Navigation

Anmeldung Kinderbackstube

Inscription atelier de boulangerie pour enfants

Lilibiggs Kinderbackstube

Termine / Dates

Für Kinder von 6 bis 12 Jahren /
pour enfants âgés de 6 à 12 ans

bitte AGB beachten/ lire nos CGV

Migros Delémont
vom 11. bis 15. Oktober
Migros Oberwil
vom 18. bis 22. Oktober
Migros Paradies
vom 25. bis 29. Oktober
Migros Bubendorf
vom 01. bis 05. November
Migros Schönthal
vom 08. bis 12. November
MParc Dreispitz
vom 11. bis 26. November

an Werktagen / jours ouvrables 
um 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr

an Samstagen / samedis
um 12.30, 13.30 und 14.30 Uhr

Deutsch:
Teig kneten, ausrollen und durch das Ofenfenster staunen: In der Lilibiggs-Kinderbackstube sind die Kinder mit Begeisterung am Werk. Während die Teigkreationen im Backofen aufgehen, sorgt das professionelle Betreuungsteam von Smile Productions für Unterhaltung und bemalt mit den Kindern Papiertüten mit Lilibiggs-Motiven, in denen sie die fertigen Brote samt Backschürze und Bäckerhäubchen mit nach Hause nehmen dürfen.

Français:
Pétrir la pâte, l’abaisser, grignoter de-ci de-là et s’étonner en regardant par la vitre du four: dans l’atelier de boulangerie pour enfant Lilibiggs, les petits participent avec enthousiasme. Ils peuvent, en effet, travailler de leurs mains avec les boulangers et les animateurs et faire cuire une délicieuse préparation au four, qu’ils emporteront bien entendu fièrement à la maison.